La entrevista de trabajo es la técnica más utilizada en los procesos de selección de personal en un empleo para evaluar si el solicitante debe ser el contratado para dicho puesto y para ello se realiza una conversación entre el solicitante y el de recursos humanos generalmente. La entrevista puede variar en cuanto a las preguntas que escoja el seleccionador, quien decide si es formal o informal, mientras que el solicitante debe responder con la mayor sinceridad posible para que más adelante no haya problemas.
En ocasiones la entrevista es individual con la finalidad de ampliar la información del CV y conocer algunos aspectos y cualidades personales, mientras que en otras es grupal y se asocia a la proposición de un tema para que todos discutan hasta llegar a una postura de acuerdo común. .
A continuación te mostramos un ejemplo de un diálogo de una entrevista de trabajo en inglés.
Ejemplo de entrevista de trabajo en inglés
- Good morning, Mr Kalh. / Buenos días, señor Kalh.
- Good morning Ms Marshall, pleased to meet you. Please, take a seat. / Buenos días, señora Marshall, encantada de conocerla. Siéntese por favor.
- Nice to meet you too, thank for seeing me. / Encantado de conocerte igualmente y gracias por atenderme.
- What can you tell me about yourself? / ¿Qué me puede contar sobre usted?
- Well, first of all, I am a veterinarian and I have been working in a zoo for 3 years taking care of animals.. / Lo primero de todo soy veterinario y llevo 3 años trabajando en un zoologico cuidando de los animales.
- Well, and what plans do you have in short and long term? / Bien, ¿y que planes tienes a corto y largo plazo?
- I want to improve as a professional. / Quiero mejorar como profesional.
- Why do you think you would be a good match for this position? / ¿Por qué cree que es buen candidato para este puesto?
- I am a very constant, punctual person, eager to learn and to achieve his dream of being a primate keeper. / Soy una persona muy constante, puntual, con ganas de aprender y de conseguir mi sueño de cuidador de primates.
- What are your virtues and defects? / ¿Cuáles son tus virtudes y tus defectos?
- I am independent and detailed, and I work very well under pressure. My years in different zoos have made me face many different situations. / Soy independiente y detallista y trabajo muy bien bajo presión. Mis años en distintos zoológicos me han hecho enfrentarme a muchas situaciones diferentes.
- What are your hobbies? / ¿Cuáles son tus hobbies?
- I love reading, watching series on Netflix, playing golf, walking in the countryside and sailing. / Me encanta leer, ver series en Netflix, jugar a golf, pasear por el campo y navegar.
- Thank you very much. Would you be willing to do a test? / Muchas gracias. ¿Estaría dispuesto a hacer una prueba?
- Of course. / Por supuesto.
- Kind regards. / Un cordial saludo.
- Kind regards. / Un cordial saludo.
