Imagínate que hay una persona que está paseando por la zona de la playa de una ciudad costera y en un momento dado ve a una pareja extranjera que está totalmente perdida y se acerca a ellos para ayudarles en lo que necesiten, aunque también puede suceder al contrario. Para ello es necesario saber un mínimo de inglés, sobre todo respecto a indicaciones y direcciones sobre cómo ir o cómo llegar a un sitio en concreto.
Puede que estés pensando que no es necesario porque en este mundo tecnológico existen los móviles, los GPS y los mapas digitales, pero ¿y si se apaga el móvil porque se ha agotado la batería? En este caso es necesario hacer uso del lenguaje verbal y gestual.
A continuación te mostramos diversos ejemplos de direcciones en inglés y algunas preguntas que se hacen habitualmente.
Ejemplos de indicaciones en inglés
| Turn left / right | Gire / Gira a la izquierda / derecha |
| Go / Walk straight along | Siga / Sigue recto |
| It’s next to / in front of / between | Está al lado de / delante de / entre |
| It’s (quite) near / far | Está (bastante) cerca / lejos |
| Take the first / second / etc. on the left / right | Coja / Coge la primera / segunda / etc. a la izquierda / derecha |
Ejemplos de lugares en inglés
| The street | La calle |
| The bridge | El puente |
| The castle | El castillo |
| The city centre | El centro de la ciudad |
| The cathedral | La catedral |
| The museum | El museo |
| The old town / historic centre | El casco antiguo / histórico |
Ejemplos de cómo dar o pedir direcciones en inglés
Se usan las question words para who (for people), what/which (for things), when (for time), where (for places), why (for reasons) and how (for more details).
Aquí te mostramos una pequeña lista con las question words más utilizadas a la hora de pedir direcciones en inglés, además te mostramos ejemplos para comprenderlo mejor.
What
- Pedir cierta información sobre algo.
- What direction do I have to take? / ¿Qué dirección tengo que tomar?
- Pedir confirmación o repetición sobre algo.
- I do not understand. Can you repeat it? / No lo entiendo. ¿Me lo puedes repetir?
When
- Preguntar acerca del tiempo.
- When I jave to take that street? After the first or second hlight? / ¿Cuándo tengo que tomar esa calle? ¿Después del primer o segundo semáforo?
Where
- Preguntar dónde está un lugar.
- Where is the Prado museum located? / ¿Dónde se encuentra el museo del Prado?
Which
- Preguntar sobre una decisión.
- Can you tell me which is the correct street if I want to go to the library please? / ¿Puedes decirme cuál es la calle correcta si quiero ir a la biblioteca por favor?
Who
- Preguntar por el sujeto de la frase.
- Who can tell me how to get back to the hotel, please? / ¿Quién puede decirme cómo volver al hotel, por favor?
How
- Preguntar cómo se hace algo.
- How can I get to Donosti beach as soon as possible? / ¿Cómo puedo llegar lo antes posible a la playa de Donosti?
