Ejemplos de extranjerismos

El extranjerismo se define como una palabra, expresión o giro de un idioma extranjero que ha sido incorporado a la lengua de uso local para llenar un vacío semántico o como otra variante de expresiones que ya existen. Es cierto que en muchas ocasiones la pronunciación no se respeta del todo porque las personas no están acostumbradas a expresar esa vocablo en concreto.

Normalmente, el extranjerismo se reconoce porque mantiene la grafía original en su totalidad y va escrito entrecomilla o en cursiva, aunque con el paso del tiempo se termina integrando en el idioma y se escribe igual que el resto de las palabras.

¿Quieres conocer diversos ejemplos de extranjerismos? ¡Pues anímate a seguir leyendo este artículo!

Ejemplos de extranjerismos

Ejemplos de definiciones y oraciones de extranjerismos

• Boicot: interrumpir el desarrollo normal de algo.
  • El otro día los alumnos hicieron un boicot en la Universidad.
• Staff: plantilla o personal empleado.
  • El staff estuvo muy atento durante todo el evento.
• Búnker: construcción de hormigón armado subterráneo.
  • En “La que se avecina” hicieron un búnker en el sótano.
• Parking: aparcamiento de coches.
  • Al entrar en el parking hemos visto un coche precioso.
• Short: prenda de vestir, concretamente un pantalón corto.
  • María ha ido a la tienda ha comprarse un short.
• Marketing: técnica para estudiar el mercado.
  • Mi hermana escogió la carrera de Marketing en Bilbao.
• Boutique: establecimiento comercial de artículos selectos.
  • Tienen buenos recuerdos del trabajo en la boutique.
• Party: reunión o fiesta de un grupo de gente.
  • Han decidido ir a la party de Juan de esta noche.
• Eureka: satisfacción o júbilo al conseguir algo.
  • Tenía dibujado en el cuaderno el Eureka! de Arquímedes.
• Toilette: el baño más pequeño de la casa.
  • Veo que al final vas a hacer obras en el toilette.
• Pub: establecimiento nocturno con música y bebidas.
  • Mis amigas y yo hemos quedado esta noche para ir al pub.

Más ejemplos de extranjerismos

• Full-time: tiempo completo o jornada completa.
• Chef: jefe de cocina de un restaurante u otro establecimiento.
• Disc-jockey: persona que selecciona y pone los discos en una discoteca
• Link: elemento que permite acceder de un elemento a otro.
• Jacuzzi: bañera con un servicio de hidromasaje básico.
• Hippie: un movimiento contracultural  con origen estadounidense.
• Startup: empresa de nueva creación con un alto componente tecnológico.
• Champagne: vino espumoso muy famoso en la zona de Francia.
• Córner: saque de esquina del equipo atacante.
• Copyright: derecho exclusivo de un autor, editor o concesionario.
• Láser: dispositivo óptico que genera un haz de luz luminosa.
• Hacker: persona que tiene acceso no autorizado a sitios web.
• Bungalow: vivienda tradicional construida de madera.
• Sheriff: un oficial de policía de un condado encargado de mantener el orden público.
• Look: apariencia general, imagen o estilo propio.