¿En qué se basa el concepto haiku o haikú? Es un tipo de poesía corta con origen japonés y se fundamenta en un texto normalmente corto, que está formado por tres versos de cinco, siete y cinco sílabas, aunque a veces la métrica varia y no posee rima alguna. La naturaleza única constituye la mezcla de dos ideas o imágenes poéticas que expresan un sentimiento de encandilamiento.
El estilo del haiku es muy sencillo, natural y perspicaz, brindando el pensamiento del escritor mediante ciertos detalles que se alejan de lo abstracto. Lo importante es que el poeta se aleje de su propio ego y se acerque a la contemplación pura.
A continuación se muestran múltiples ejemplos de haikus.
Ejemplos de haikus
- Noche sin luna.
La tempestad estruja
los viejos cedros. (Matsuo Bashö) - ¿Es un imperio
esa luz que se apaga
o una luciérnaga? (Jorge Luis Borges) - Pasó el ayer,
pasó también el hoy;
se va la primavera. (Yosa Buson) - Sobre la montaña florida
Sueltan los caballos
En el cielo otoñal. (Natsume Sosek) - Anoche cubrí
mis hijos dormidos
y el ruido del mar. (Watanabe Hakusen) - Mil pequeños peces blancos
Como si hirviera
El color del agua. (Konishi Raizan) - Huye el rocío.
En este mundo sucio
no hago yo nada. (Kobayashi Issa) - ¡Sueños sin rumbo;
en páramos quemados,
la voz del viento! (Uejima Onitsura) - Mundo de sufrimiento:
sin embargo, los cerezos
están en flor. (Kobayashi Issa) - Llegó el otoño:
una lluvia tranquila
limpia las uvas. (César Sánchez) - Lluvia de anoche
cubierta esta mañana
por la hojarasca. (Sogui) - La fría lluvia
que oscurece los campos.
Cielo de otoño. (Kotori) - Abriendo los picos,
los pajaritos esperan a su madre:
la lluvia de otoño. (Issa Kobayashi) - El espantapájaros
parece humano
cuando llueve. (Natsume Seibi) - No lo olvides:
caminamos sobre el infierno,
mirando las flores. (Kobayashi Issa) - Al oscurecerse el monte,arrebata el granate
de las hojas de arce. (Yosa) - Sobre la arena,
escritura de pájaros,
memorias del viento. (Octavio Paz) - Primavera en el hogar.
No hay nada
y sin embargo hay de todo. (Masaoka Shiki) - Las flores han caído,
ahora nuestras mentes están
tranquilas. (Koyu-Ny) - No dieron palabra,
el anfitrión, el invitado,
y el blanco crisantermo. (Ryota)
Ejemplos de haikus con su explicación
- A pesar de la niebla
es bello
el Monte Fuji.
Cuando se lee el nombre propio de monte Fuji, cualquiera puede trasladarse a un lugar con forma cónica y nieve en la cima de la montaña, dos elementos que están en el haiku.
- Lluvia de flores
Un cuervo busca en vano
su nido.
Al mostrar dos hechos tan inconclusos como la multitud de flores por culpa de la lluvia y al cuervo que anda alrededor, el poeta obliga a trasladarse a una escena en movimiento.
Los vocablos fijos en apariencia dentro de un haiku forjan movimiento en la imaginación de cada uno.
- Se extingue el día
pero no el canto
de la alondra.
Introducir detalles auditivos, táctiles o incluso gustativos en el haiku, crea una experiencia mucho más completa para aquello que el poeta desea manifestar. El canto del pájaro es el ejemplo perfecto.