La jerga se origina en una sociedad parlante, cuando un conjunto de personas tienen en común ciertas características y por lo tanto establecen una manera de expresarse singular, que es inteligible para los miembros de ese grupo pero no para los demás. Un fenómeno social que se liga a una idea distintiva y de alguna manera hace que los verdaderos significados queden apartados.
Se puede clasificar en dos grandes grupos:
- Social: Creada por diferentes personas para distinguirse de los demás o para eludir que los demás le entiendan. En esta categoría son participes los grupos juveniles o las tribus urbanas, por ejemplo.
- Profesional: Se desarrolla para citar con exactitud diferentes procedimientos o instrumentos. Es importante que estos términos se entiendan para la progresión de un empleo, y por eso, hay glosarios sobre dichas jergas.